Un An Nou fericit!

...nun ist auch Renate hier in Katzendorf - das erste Mal... :-) Schön ist es, leider kein neuer Schnee, aber gemütliches Zusammensitzen am Ofen... Liebe Grüße an alle lieben Freunde!

Sarmale und Mamaliga bis zum Abwinken!!!

So sehen sie frisch gemacht aus... Langsam ist´s genug damit...
Morgen bin ich mit Hund wieder auf der rumänischen Nahverkehrs-Weltreise zurück nach Katzendorf. Dank der Zugverbindung kann ich aber Sibiu und Medias (oder Copsa Mica) näher erkunden...
Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch!

Merry christmas!

Colinda in Amnas...

colinda (rum.) = „Von Haus zu Haus wandern und Weihnachtslieder singen“...
...und Schnaps und Süßigkeiten bekommen, sowas wie die Sternsinger in Deutschland,
allerdings nur am heiligen Abend. Schön falsch und laut war´s!
Dann doch noch ein paar Hunde:
Itzi mit Merlin, ihrem Bruder...

 ...und die Mutter:

Heute `mal ein paar rumänische Kuriositäten:

In einer Art kleinem Baumarkt in Reps/Rupea fand ich dieses Regal mit Dosen der Marke "Alles Weiss"; auf dem Regalboden dann die Erklärung: „Beige, Rot, Blau, Schwarz, Gelb, Grün“ ... Ohne Worte...

Dann am Bahnhof des gleichen Ortes eine Entdeckung: Hier sind sie also geblieben, diese netten gelben Dinger, die uns in Deutschland jahrelang vor Schnee und Eis geschützt haben...

Und dann noch eine Installation der besonderen Art in einem Lokal...

Morgen Zugreise Brasov >> Saliste bzw. Amnas, dann Weihnachten bei Hariet...
Liebe Freunde, die Tage werden wieder länger! Frohes Fest!

Winterliches am Wegesrand...

Gasse in Deutsch-Kreuz / Crit

und noch was Nettes:

Biertan/Birthälm winterlike...

Immerhin Weltkulturerbe, lange nicht mehr gesehen, nette Menschen kennen gelernt, eine Pension besichtigt, die etwas Öffentlichkeitsarbeit benötigt (machen wir doch!), und auch noch einen Laden (magazinmixt) entdeckt, der weihnachtlich-rumänisch dekoriert war...

Kaum hier, schon Post für mich!

Das hat mich wahnsinnig gefreut - einerseits die Karte an sich,
andererseits die Tatsache, dass sie tatsächlich aus Frankreich nach 6 Tagen hier angekommen ist; Rumänien ist besser als
sein Ruf!

Und nachdem ich ja wirklich vorhabe, längerfristig hier zu
leben, habe ich mich heute für den Posten eines Burgwächters
beworben - mal sehen, was dabei herauskommt...

Dem Hund und mir geht es prächtig (Hund s.u.) trotz Schnee
und Kälte!

 ABC, die Itzi spielt im Schnee...

Angekommen...

...und gleich Schnapsbrennerei! Ein kleiner Hund genießt die Freiheit, viele neue Hunde (immerhin 5 große und 4 kleine in Amnas) und vermisst München überhaupt nicht - mir geht es ähnlich!

Jetzt sind wir in Katzendorf/Cata, der kleine Hund freut sich über den ersten Schnee seines Lebens und wir scharen uns um die Kachelöfen im wie immer gastfreundlichen Pfarrhaus bei Frieder Schuller...

On the way east...

Ein kleiner Hund ist verunsichert...

...spürt die Veränderung, weiß mit Koffer packen nichts anzufangen, morgen um diese Zeit wird sie es kapieren...

...und übermorgen in Rumänien wieder aufwachen!

Mittwoch 16:00 Abfahrt aus München...

...und zum Frühstück bei Hariet in Amnas!

Nochmal komplizierter...

Jetzt muss ich HOFFEN, dass der Bustyp meinen Hund mit nimmt - "das ist ja doch ein großer Hund!"...

Wenn nicht, wird´s kompliziert, teuer, aber dann erst recht!